2011.11.07
SU MISURA
こんにちは! 新宿店の石田です。
最近たくさんの方から 「いつも読んでます♪」と
お声がけ頂いています。
みなさんいつもありがとうございます!
本日も最後までよろしくお付き合いくださいませ。
さて、新宿店では先月ご注文いただきました
お客様のジャケットやスーツが続々到着しております。
その中の一着、T様のジャケットの内側にはこんなマークが。
これは私たちは 「織ネーム」 と呼んでいる生地のブランドネーム。
ご注文いただいた方にはおなじみの Signature マークとは別に
インポート生地などをお選びいただいた場合には付いて来ます。
そして、SU MISURA とその中に書いてあるのはご覧いただけますでしょうか?
(この表記はREDAのブランド特有なので 他のブランドには付きません)
SU MISURA ス・ミズーラとは、
イタリア語で「あなたのサイズに合わせて」という意味で、
オーダーメードのことを指します。
「あなたのサイズで」 = オーダーメイド。
シンプルなのですがかわいらしい表現です。
あなたのサイズで作る服。
きっと いま以上に きれいに見せてくれる服です。
Tさまのスーツも選んで頂いたデザイン&ファブリックが
とっても素敵で、私もほしいくらいです!
Tさまどうぞ楽しみになさってて下さいね